فرهنگ و هنر

احمد گلشیری درگذشت – گیلونا

احمد گلشیری مترجم در سن ۷۶ سالگی درگذشت.

سیامک گلشیری، نویسنده و فرزند این مترجم با تایید این خبر به گیلونا گفت: پدرم شب گذشته (دوشنبه 10 مرداد) درگذشت.

به گفته وی، احتمالا مراسم تشییع پیکر احمد گلشیری فردا (چهارشنبه 12 مرداد) برگزار می شود.

این مترجم کهنه کار مدت ها از بیماری پارکینسون رنج می برد.

احمد گلشیری مترجم مهم در سال 1325 متولد شد و فعالیت ادبی خود را پس از جنگ در اصفهان آغاز کرد. احمد گلشیری برادر هوشنگ گلشیری نویسنده فقید و پدر سیامک گلشیری نویسنده است.

از جمله آثار ترجمه شده احمد گلشیری، مجموعه داستان و نقد داستانی چند جلدی است که جلد اول آن در سال 1377، جلد دوم در سال 1377، جلد سوم در سال 1377 و جلد چهارم در سال 1377 منتشر شده است. مترجم.

از دیگر آثار احمد گلشیری مجموعه 10 رمان با عناوین «ساعت شوم» گابریل گارسیا مارکز، «پدرو پارامو» خوان رولفو، «لعنت ابدی بر خواننده این برگ‌ها» نوشته مانوئل پویگ، «ناپدیدشدگان» است. «آریل دورفمن»، از عشق «و شیاطین دیگر» گابریل گارسیا مارکز، «گرسنه» اثر کنات همسون، «شکار انسان» نوشته خوزه ایبالدو ریبیرو، «دوئل» اثر آنتون چچوف، «سال‌های سگی» اثر ماریو بارگاس یوسا و «چه کسی پالومینو مالرو را کشت» نوشته ماریو بارگاس یوسا که بین سالهای 1362 تا 1383 منتشر شد.

انتهای پیام