خلاصه کتاب جونی بی جونز و وراجی های زیادی: کتاب سوم

خلاصه کتاب جونی بی جونز و وراجى هاى زیادى: کتاب سوم ( نویسنده باربارا پارک )
کتاب خلاصه کتاب جونی بی جونز و وراجى هاى زیادى: کتاب سوم ( نویسنده باربارا پارک ) به ماجراهای بامزه و آموزنده جونی بی جونز شش ساله می پردازد که در مواجهه با چالش روز شغل ها و تلاش برای یافتن شغل آینده اش، با پیامدهای پرحرفی و دهن لقی خود روبه رو می شود. این کتاب با لحنی طنزآمیز، داستانی سرگرم کننده و در عین حال پر از درس های تربیتی را برای کودکان و والدین روایت می کند.
باربارا پارک با خلق شخصیت دوست داشتنی جونی بی جونز، نه تنها دنیایی سرشار از خنده و شیطنت را پیش روی خوانندگان کودک می گشاید، بلکه فرصتی بی نظیر برای والدین و مربیان فراهم می آورد تا به درک عمیق تری از دنیای پر رمز و راز کودکان دست یابند. جونی بی، دختری سرزنده، کنجکاو و بسیار روراست است که همیشه ایده های منحصر به فردی در سر دارد. اما همین صداقت و روراستی، به همراه ویژگی بارز پرحرفی اش که او آن را دهان چرب و چیل بزرگ می نامد، اغلب او را در موقعیت های طنزآمیز و گاه دردسرساز قرار می دهد. این جلد سوم از مجموعه محبوب جونی بی جونز، به زیبایی این جنبه ها را به تصویر می کشد و به مخاطب اجازه می دهد تا در کنار جونی بی، تجربه ای دلنشین از رشد، کشف و یادگیری داشته باشد.
درباره کتاب جونی بی جونز و وراجی های زیادی
کتاب جونی بی جونز و وراجی های زیادی یک سفر داستانی جذاب به ذهن یک کودک شش ساله است که برای اولین بار با مفهوم شغل و آینده مواجه می شود. این اثر نه تنها سرشار از طنز است، بلکه به شیوه ای ظریف و دلنشین، به مسائل تربیتی و اخلاقی می پردازد که برای رشد کودکان ضروری به نظر می رسد.
مشخصات کلی کتاب
این کتاب با نام کامل «جونی بی جونز و وراجی های زیادی»، اثر باربارا پارک، نویسنده برجسته ادبیات کودک، توسط امیرمهدی حقیقت به فارسی برگردانده شده و توسط نشر ماهی به چاپ رسیده است. نسخه اصلی این کتاب با عنوان «Junie B. Jones and Her Big Fat Mouth» در سال ۱۹۹۳ منتشر شد و توانست در سال ۱۹۹۶ جایزه خوانندگان جوان نوادا (Nevada Young Readers Award) را از آن خود کند. این جایزه گواهی بر محبوبیت و تأثیرگذاری این جلد در میان مخاطبان جوان است. این اثر سومین کتاب از مجموعه جونی بی جونز است که با استقبال گسترده ای در سراسر جهان روبه رو شده و میلیون ها نسخه از آن به فروش رسیده است.
تم و مضمون اصلی
موضوع اصلی این جلد، کاوش جونی بی در مفهوم شغل و آینده از دیدگاه یک کودک پیش دبستانی است. هنگامی که خانم معلم از بچه ها می خواهد تا برای روز شغل ها درباره شغل آینده شان صحبت کنند، جونی بی در ابتدا گیج و سردرگم است. او حتی نمی داند شغل دقیقاً چیست. این سردرگمی، جرقه ای برای ماجراهای خنده دار و تأمل برانگیز او می شود. در کنار این تم اصلی، کتاب به شکلی هوشمندانه به پیامدهای وراجی، دهن لقی و کنترل کلام نیز می پردازد. جونی بی با دهان چرب و چیل خود، بارها خود را به دردسر می اندازد و از این طریق، کودکان با اهمیت تفکر پیش از سخن گفتن آشنا می شوند. کتاب همچنین به اهمیت خیال پردازی در کودکان، در کنار مواجهه با واقعیت ها، اشاره می کند و نشان می دهد که چگونه می توان رویاهای کودکان را با واقعیت های زندگی پیوند داد.
شخصیت های کلیدی کتاب و نقش آن ها
در دنیای جونی بی جونز، هر شخصیت نقش پررنگی در شکل گیری ماجراها و درس های نهفته در داستان دارد. این شخصیت ها، هر یک به نوعی به جونی بی کمک می کنند تا دنیای اطرافش را بهتر درک کند و با چالش های پیش رویش مواجه شود.
جونی بی جونز
جونی بئاتریس جونز، که خودش ترجیح می دهد او را فقط جونی بی جونز بنامیم، محور اصلی تمام اتفاقات این داستان است. او یک دختر شش ساله است که تازه به دوره آمادگی (پیش دبستانی) رفته و با شور و هیجان خاص خودش، دنیا را تجربه می کند. در این جلد، ویژگی های برجسته او بیش از پیش نمایان می شوند: پرحرفی و کنجکاوی بی اندازه، شیطنت های کودکانه و نگاه ساده لوحانه و در عین حال عمیقش به مفاهیم بزرگسالانه. چالش درونی او در این کتاب، پیدا کردن بهترین شغل دنیا است. او نمی تواند درک کند که چرا باید شغلی را انتخاب کند و این انتخاب چه معنایی برای آینده اش دارد. جونی بی در تلاش برای کشف این مفهوم، با ایده های بامزه و گاه عجیب و غریب به سراغ دوستان و خانواده اش می رود و از طریق همین مکالمات است که هم خود و هم خواننده، درس هایی ارزشمند می آموزند.
خانم (معلم جونی بی)
خانم، معلم دلسوز و باتجربه جونی بی، نقش مهمی در پیشبرد داستان دارد. اوست که با ایده روز شغل ها، جرقه ای برای ماجراهای جونی بی ایجاد می کند. او با صبر و حوصله تلاش می کند تا کودکان را با مفهوم آینده و مسئولیت پذیری آشنا سازد. خانم با وجود شیطنت های مداوم جونی بی و گاهی اوقات دهن لقی هایش، همواره با مهربانی و درایت با او برخورد می کند و سعی دارد جونی بی را در مسیر درست راهنمایی کند. نقش او بیشتر به عنوان یک راهنما و تسهیل کننده برای رشد فکری و اجتماعی کودکان است.
گریس (دوست جونی بی)
گریس، دوست صمیمی و همدم جونی بی در مدرسه و اتوبوس، نقش یک شریک گفتگو و گاهی اوقات آینه حقیقت را برای او ایفا می کند. مکالمات جونی بی با گریس، بخش های مهمی از طنز و جذابیت داستان را تشکیل می دهند. گریس گاهی اوقات با دیدگاه های واقع بینانه تر خود، حقایقی را برای جونی بی آشکار می کند که جونی بی با سادگی کودکانه خود از آن ها بی خبر است. این تعاملات نشان می دهد که چگونه دوستی ها در سنین پایین، در شکل دهی به درک کودکان از دنیا نقش بسزایی دارند.
گریس گفت «من مى دانم. مى خواهم میکى موس بشوم.» من یک آه گنده کشیدم. گفتم «باشد. ولى یک چیزى بگویم، گریس؟ تو خیلى طفلکى هستى! چون که فقط یک میکى موسِ راستکىِ زنده وجود دارد، که آن هم تو نیستى. همانى است که توى کارتون بازى مى کند!» گریس هم زد زیر خنده. حالا نخند، کى بخند! گفت «میکى موس که راستکى نیست، کله پوک! فقط یک لباس گنده ى عروسکى است که یک آدم مى رود توش.» من یکهو حالم خراب شد. چرا؟ چون که نمى دانستم میکى موس فقط یک لباس عروسکى است.
والدین جونی بی
پدر و مادر جونی بی، ستون های حمایتی او در خانه هستند. آن ها با عشق و دلسوزی تلاش می کنند تا جونی بی را در درک مفاهیم پیچیده بزرگسالی مانند شغل یاری کنند. واکنش های آن ها به ماجراهای جونی بی، اغلب با ترکیبی از خنده، حیرت و تلاش برای راهنمایی همراه است. آن ها با پاسخ های منطقی و گاه طنزآمیز خود، به جونی بی کمک می کنند تا پیامدهای رفتارهایش را درک کند و مسئولیت پذیری را بیاموزد. حضور آن ها نشان دهنده اهمیت نقش خانواده در تربیت و شکل گیری شخصیت کودکان است، حتی زمانی که کودکان با تخیلات و ایده های خود، آن ها را به چالش می کشند.
خلاصه داستان: ماجراهای جونی بی و شغل آینده اش
داستان کتاب جونی بی جونز و وراجی های زیادی از جایی آغاز می شود که جونی بی با یکی از بزرگترین چالش های زندگی اش در آمادگی مواجه می شود: انتخاب شغل آینده! این ماجرا، بستری برای بروز شخصیت منحصربه فرد جونی بی و درس های پنهان داستان می شود.
شروع چالش: روز شغل ها در آمادگی
ماجرا از زمانی آغاز می شود که خانم معلم در کلاس آمادگی، خبر روز شغل ها را اعلام می کند. او از دانش آموزان می خواهد تا هر کدام درباره شغلی که در آینده دوست دارند داشته باشند، فکر کنند و آن را در کلاس ارائه دهند. این خبر برای جونی بی، یک معمای بزرگ و دردسرساز است. او که هرگز به مفهوم شغل از دید یک بزرگسال فکر نکرده، در ابتدا گیج و سردرگم می شود. در دنیای کودکی او، اصلاً شغل به چه معناست؟ او چگونه باید از میان هزاران امکان، یکی را انتخاب کند؟ این سردرگمی، نه تنها برایش ناراحتی به بار می آورد، بلکه او را به سمت پرس وجوهای عجیب و غریب و مکالمات بامزه ای سوق می دهد که هسته اصلی داستان را شکل می دهند.
جستجو و ایده های بامزه شغلی
در پی اعلام خانم معلم، جونی بی وارد یک مأموریت جدی برای پیدا کردن بهترین شغل دنیا می شود. او با کنجکاوی کودکانه و تخیل بی حد و حصرش، با دوستان و اعضای خانواده اش درباره شغل های مختلف صحبت می کند. او ایده هایی را مطرح می کند که از دیدگاه بزرگسالان خنده دار و غیرمنطقی به نظر می رسند، اما از دید یک کودک، کاملاً جدی و محتمل هستند. مثلاً، ایده دوستش گریس برای میکی موس شدن او را به فکر فرو می برد و سپس با آشکار شدن واقعیت پشت این شخصیت کارتونی، او را ناراحت می کند. جونی بی در این جستجو، به شغل هایی فکر می کند که به نظرش هیجان انگیز، جالب یا حتی صرفاً باحال هستند، بدون آنکه پیامدها یا واقعیت های آن شغل ها را در نظر بگیرد. این بخش از داستان پر از مکالمات طنزآمیز و لحظات بامزه ای است که خواننده را به دنیای معصومانه و سرشار از تخیل کودکان می برد.
وراجی ها و پیامدهای ناخواسته
یکی از ویژگی های بارز جونی بی، دهان چرب و چیل بزرگ اوست، به این معنی که او نمی تواند راز نگه دارد و اغلب بدون فکر کردن، هر چه در ذهنش است به زبان می آورد. در این کتاب، این ویژگی بارها برایش دردسر می سازد. از بیان ایده های خامش درباره شغل ها گرفته تا لو دادن اطلاعاتی که باید محرمانه می ماندند، جونی بی ناخواسته خود را در موقعیت های ناخوشایند قرار می دهد. این وراجی ها منجر به تنبیه هایی در مدرسه و گاهی اوقات ناراحتی دوستان و خانواده اش می شود. این بخش از داستان، به صورت زنده و توصیفی، حس همراهی با جونی بی را ایجاد می کند؛ خواننده احساس می کند خودش نیز در حال تجربه این دردسرها و شرمساری های کودکانه است. این حوادث نه تنها لحظات کمدی زیادی را خلق می کنند، بلکه به صورت غیرمستقیم، درس های مهمی درباره کنترل کلام و اهمیت تفکر قبل از سخن گفتن را به مخاطب ارائه می دهند.
انتخاب شغل نهایی و درس های آموخته شده
پس از گذراندن هفته ای پر از جستجو، چالش و البته دردسرهای ناشی از دهن لقی، بالاخره لحظه مهم روز شغل ها فرا می رسد. جونی بی باید تصمیمی نهایی بگیرد و شغل مورد نظرش را به خانم معلم و همکلاسی هایش معرفی کند. این بخش از داستان، اوج ماجراست و خواننده با هیجان منتظر می ماند تا ببیند جونی بی در نهایت چه تصمیمی می گیرد. آیا او توانسته شغلی را انتخاب کند که هم برایش هیجان انگیز باشد و هم منطقی به نظر برسد؟ این قسمت، نقطه اوج رشد شخصیتی جونی بی در این جلد است. او از طریق این تجربه، نه تنها با مفهوم شغل و مسئولیت پذیری آشنا می شود، بلکه به درک عمیق تری از پیامدهای کلمات و اهمیت کنترل دهان چرب و چیل بزرگش دست پیدا می کند. داستان به شکلی دلنشین نشان می دهد که چگونه کودکان از طریق تجربه های واقعی (هرچند با چاشنی طنز)، درس های زندگی را می آموزند و گامی رو به جلو در مسیر رشد خود برمی دارند.
پیام ها و درس های تربیتی پنهان در داستان
کتاب های جونی بی جونز فراتر از صرفاً داستان هایی خنده دار هستند. آن ها در دل طنز و شیطنت های کودکانه، پیام های تربیتی عمیق و کاربردی را پنهان کرده اند که برای کودکان و والدین بسیار ارزشمند است.
آموزش مفهوم شغل و آینده نگری به کودکان
یکی از برجسته ترین پیام های این جلد، پرداختن به مفهوم شغل به روشی است که برای کودکان قابل درک باشد. جونی بی در ابتدا نمی داند شغل چیست و چرا باید به آن فکر کند. کتاب با دنبال کردن مسیر فکری او، این مفهوم انتزاعی را به تجربه ای ملموس و قابل درک برای کودکان تبدیل می کند. این داستان به کودکان کمک می کند تا با دنیای بزرگسالان و مسئولیت های آینده آشنا شوند، بدون اینکه احساس اضطراب یا فشار کنند. به جای ارائه تعاریف خشک و رسمی، کتاب با مثال های کودکانه و واکنش های جونی بی، به کودکان می آموزد که هر فردی در آینده نقشی در جامعه خواهد داشت و می تواند کارهایی انجام دهد که هم برای خودش و هم برای دیگران مفید باشد. این رویکرد آینده نگری مثبت را در کودکان تقویت می کند.
اهمیت کنترل کلام و عواقب وراجی
شاید مهمترین درس اخلاقی این کتاب، درباره اهمیت تفکر پیش از سخن گفتن و عواقب وراجی باشد. جونی بی با دهان چرب و چیل بزرگ خود، بارها خود را در موقعیت های دشوار قرار می دهد. این بخش ها به وضوح نشان می دهند که چگونه کلمات، حتی اگر از روی سادگی یا هیجان بیان شوند، می توانند پیامدهای ناخواسته و گاهی اوقات آزاردهنده ای داشته باشند. کتاب به کودکان می آموزد که باید مسئولیت حرف هایشان را بپذیرند و درک کنند که هر کلمه ای که به زبان می آورند، می تواند تأثیری بر خودشان و اطرافیانشان داشته باشد. این درس عملی، مهارتی حیاتی در توسعه روابط اجتماعی و هوش هیجانی کودکان است.
در دنیای کودکی جونی بی، یادگیری کنترل کلام نه تنها چالش برانگیز، بلکه یک سفر ضروری برای رشد اجتماعی اوست. او در این مسیر می آموزد که گاهی سکوت، بهترین پاسخ است و هر حرفی برای گفتن نیست.
تعادل بین تخیل و واقعیت در دنیای کودک
دنیای کودکان آمیزه ای از تخیل بی حد و حصر و مواجهه با واقعیت های موجود است. کتاب جونی بی جونز و وراجی های زیادی به زیبایی این تعادل را به تصویر می کشد. جونی بی با ایده های خلاقانه و بعضاً غیرواقعی خود برای شغل آینده اش، نشان دهنده قدرت تخیل در کودکان است. اما در عین حال، داستان با ظرافت به او نشان می دهد که برخی از این ایده ها با واقعیت همخوانی ندارند. این فرآیند، کودکان را تشویق می کند که رویاپردازی کنند و تخیلشان را پرورش دهند، اما در عین حال به آن ها کمک می کند تا مرز بین فانتزی و واقعیت را درک کنند. این تعادل، برای رشد ذهنی سالم و توانایی حل مسئله در آینده بسیار مهم است.
نقش مدرسه و خانواده در راهنمایی کودک
این کتاب به وضوح نقش حیاتی مدرسه (خانم معلم) و خانواده (والدین جونی بی) را در راهنمایی و تربیت کودکان نشان می دهد. خانم معلم با طرح روز شغل ها، فضایی برای یادگیری و کشف ایجاد می کند و با صبر و درایت، با شیطنت های جونی بی کنار می آید. والدین نیز با حمایت و پاسخ های راهنمایانه خود، به جونی بی کمک می کنند تا مفاهیم پیچیده را درک کند و از اشتباهاتش درس بگیرد. این تعاملات نشان می دهد که همکاری و همدلی میان نهادهای تربیتی، چگونه می تواند به رشد جامع و همه جانبه کودک کمک کند و او را برای آینده ای روشن تر آماده سازد.
چرا این کتاب را بخوانیم؟ (توصیه به مخاطبان)
کتاب جونی بی جونز و وراجی های زیادی تنها یک داستان کودکانه نیست؛ بلکه یک تجربه فرهنگی و آموزشی است که می تواند برای گروه های مختلف مخاطبان ارزشمند باشد.
برای کودکان
- تجربه داستانی خنده دار و سرگرم کننده: کودکان با خواندن ماجراهای جونی بی، با قهقهه خنده همراه می شوند. لحن صمیمی و پرشور جونی بی، آن ها را به دنیای خودش می کشاند و ساعت ها سرگرمشان می کند. این داستان ها به گونه ای نوشته شده اند که کودکان احساس همذات پنداری عمیقی با شخصیت جونی بی پیدا می کنند و با او می خندند و گاهی اوقات برایش دل می سوزانند.
- تقویت مهارت های اجتماعی و فکری: این کتاب به کودکان کمک می کند تا مفاهیمی مانند انتخاب شغل، مسئولیت پذیری و کنترل کلام را در قالب داستانی جذاب بیاموزند. آن ها با مشاهده اشتباهات جونی بی و درس هایی که او می گیرد، به طور غیرمستقیم مهارت های حل مسئله و تفکر انتقادی خود را تقویت می کنند.
- تقویت علاقه به کتابخوانی: سادگی زبان، جملات کوتاه و طنز موجود در کتاب، برای کودکان تازه خوان و حتی خوانندگان باتجربه تر بسیار جذاب است و آن ها را به ادامه مطالعه مجموعه ترغیب می کند.
برای والدین و مربیان
- منبعی عالی برای شروع گفتگوهای مهم: این کتاب می تواند نقطه ی آغازی برای گفتگوهای عمیق و مهم با کودکان درباره انتخاب شغل آینده، مسئولیت پذیری، اهمیت حرف زدن با فکر و مدیریت احساسات باشد. والدین می توانند با اشاره به ماجراهای جونی بی، به کودکان خود کمک کنند تا این مفاهیم را بهتر درک کنند.
- فهم بهتر دنیای ذهنی کودکان: با خواندن این کتاب، والدین و مربیان می توانند به درک بهتری از نحوه تفکر و احساسات کودکان در سنین پیش دبستانی و ابتدایی دست یابند. این کتاب به آن ها نشان می دهد که چگونه کودکان مفاهیم بزرگسالانه را تفسیر می کنند و با چالش های روزمره خود چگونه مواجه می شوند. این درک عمیق تر، به آن ها کمک می کند تا با کودکان خود همدل تر و مؤثرتر تعامل کنند.
- کتابی برای خندیدن با هم: این کتاب نه تنها برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان نیز سرگرم کننده است. والدین می توانند با خواندن این داستان ها برای فرزندانشان، از لحظات مشترک و خنده داری لذت ببرند و خاطرات خوشی را با هم بسازند.
کتاب های جونی بی جونز، پلی میان دنیای کودکان و بزرگسالان می سازند؛ جایی که خنده و یادگیری دست در دست هم پیش می روند و هر صفحه، تجربه ای تازه و دلنشین را رقم می زند.
درباره نویسنده: باربارا پارک
باربارا پارک (Barbara Park)، یکی از برجسته ترین و محبوب ترین نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان در آمریکاست که با خلق شخصیت جونی بی جونز، نام خود را در تاریخ ادبیات ماندگار کرد. او در ۲۱ آوریل ۱۹۴۷ در ایالت نیوجرسی آمریکا متولد شد و پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه آلاباما در رشته تعلیم و تربیت در سال ۱۹۶۹، مسیر حرفه ای خود را در نویسندگی آغاز کرد.
پارک با سبک نوشتاری طنزآمیز، پویا و بسیار واقع گرایانه خود، توانست به سرعت محبوبیت زیادی کسب کند. او توانایی بی نظیری در ورود به دنیای ذهنی کودکان و به تصویر کشیدن افکار، احساسات و شیطنت های آن ها داشت. همین ویژگی بود که باعث شد مجموعه جونی بی جونز به یکی از پرفروش ترین مجموعه های نیویورک تایمز تبدیل شود و بیش از ۶۵ میلیون نسخه از آن در سراسر دنیا به فروش برسد. این مجموعه، نه تنها کودکان را به خنده واداشت، بلکه به آن ها کمک کرد تا با چالش های روزمره خود مانند پیدا کردن دوست، مشکلات درسی، و درک قوانین اجتماعی کنار بیایند.
باربارا پارک علاوه بر مجموعه جونی بی جونز، آثار برجسته دیگری نیز در کارنامه خود دارد که برخی از آن ها به فارسی نیز ترجمه شده اند، از جمله برادرم اینجا بود، از من نخواهید لبخند بزنم، میک هارته اینجا بود و عملیات دک کردن کپک. این آثار نیز با همان سبک خاص و نگاه عمیق او به دنیای کودکان و نوجوانان، مورد استقبال قرار گرفتند.
او در طول زندگی خود، ۶ جایزه به انتخاب کودکان و چهار جایزه به انتخاب والدین دریافت کرد که نشان دهنده تأثیر گسترده و محبوبیت فراوان آثارش در میان هر دو گروه از مخاطبان است. متأسفانه، باربارا پارک در نوامبر ۲۰۱۳، در سن ۶۶ سالگی، پس از درگیری طولانی با بیماری سرطان، از دنیا رفت. با این حال، میراث ادبی او، به ویژه مجموعه جونی بی جونز، همچنان زنده است و به نسل های جدیدی از خوانندگان، شادی، خنده و درس های ارزشمندی می آموزد و جایگاه او را به عنوان یکی از ستاره های درخشان ادبیات کودک تثبیت کرده است.
نتیجه گیری
در نهایت، کتاب جونی بی جونز و وراجی های زیادی: کتاب سوم بیش از یک داستان ساده کودکانه است؛ این اثر یک آینه تمام نما از دنیای پر شور و هیجان کودکی، با تمام معصومیت ها، شیطنت ها و چالش هایش را به تصویر می کشد. جونی بی جونز، قهرمان دوست داشتنی این داستان، با ماجراجویی هایش در جستجوی بهترین شغل دنیا و دردسرهای ناشی از دهان پرحرفش، نه تنها لبخند بر لبان خوانندگان می آورد، بلکه درس های عمیقی درباره مسئولیت پذیری، اهمیت کنترل کلام و چگونگی مواجهه با مفاهیم بزرگسالانه را به شکلی دلنشین و غیرمستقیم می آموزد.
باربارا پارک با سبک نوشتاری منحصر به فرد و نگاه دقیقش به روان کودک، اثری خلق کرده است که هم برای کودکان سرگرم کننده است و هم برای والدین و مربیان، منبعی غنی از بینش های تربیتی و فرصت هایی برای گفتگوهای معنادار با فرزندانشان. مطالعه این جلد از مجموعه جونی بی جونز، به مخاطبان امکان می دهد تا در کنار این شخصیت جذاب، هم به خنده بیفتند و هم گامی در مسیر درک بهتر خود و دنیای اطرافشان بردارند. بنابراین، اگر به دنبال داستانی هستید که هم به شما شادی و هم به شما عمق ببخشد، حتماً این کتاب را به سبد مطالعه خود اضافه کنید و خود را در دنیای جونی بی جونز غرق سازید.